-
1 a contentious clause in a treaty
Общая лексика: спорное положение в договореУниверсальный англо-русский словарь > a contentious clause in a treaty
-
2 contentious
[kənʹtenʃəs] a1. любящий спорить, вздорный, придирчивый; сварливыйcontentious temper - вздорный /сварливый/ характер
2. спорныйcontentious issue [point] - спорный вопрос [пункт]
contentious jurisdiction - юр. юрисдикция по спорам между сторонами
-
3 contentious
1. a любящий спорить, вздорный, придирчивый; сварливый2. a спорныйСинонимический ряд:1. argumentative (adj.) antagonistic; argumentative; controversial; cross; disputatious; litigious; polemical; quarrelsome; scrappy2. belligerent (adj.) aggressive; bellicose; belligerent; combative; gladiatorial; hostile; militant; offensive; pugnacious; truculent; warlike3. unaffiliated (adj.) aberrant; in opposition; independent; maverick; radical; self-styled; unaffiliatedАнтонимический ряд:agreeable; considerate; easy; obliging; pacific -
4 contentious
kənˈtenʃəs прил.
1) дискуссионный, спорный a contentious argument ≈ спорный аргумент Syn: disputable, questionable
2) вздорный;
придирчивый;
любящий спорить Syn: quarrelsome любящий спорить, вздорный, придирчивый;
сварливый - * temper вздорный характер;
- the crew was * команда роптала спорный - a * clause in a treaty спорное положение в договоре - * issue спортивный вопрос - * jurisdiction (юридическое) юрисдикция по спорам между сторонами contentious вздорный;
придирчивый;
сварливый ~ спорныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contentious
-
5 technical data and computer software clause
saving clause — оговорка; положение об оговорке
warehouse clause — условие страхования «со склада на склад»
English-Russian dictionary of Information technology > technical data and computer software clause
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
